Caças dos EUA atacam locais ligados ao Irã na Síria em retaliação aos ataques às tropas americanas PEJAKOMUNA

WASHINGTON (AP) – Caças dos EUA lançaram ataques aéreos na manhã de sexta-feira em dois locais no leste da Síria ligados ao Corpo da Guarda Revolucionária do Irã, disse o Pentágono, em retaliação a uma série de ataques de drones e mísseis contra bases e pessoal dos EUA na região que começaram cedo. semana passada.

As greves refletem a determinação da administração Biden em manter um equilíbrio delicado. Os EUA querem atingir com a maior força possível os grupos apoiados pelo Irão, suspeitos de visarem os EUA, para dissuadir futuras agressões, possivelmente alimentadas pela guerra de Israel contra o Hamas, ao mesmo tempo que trabalham para evitar inflamar a região e provocar um conflito mais amplo.

Brigadeiro da Força Aérea. O general Pat Ryder disse na sexta-feira que os ataques perto de Boukamal por aviões de combate F-16 e F-15 tiveram como alvo um depósito de armas e um depósito de munições usado pelo IRGC e grupos afiliados. “Ambas as instalações foram destruídas”, disse ele. “Atualmente avaliamos que não houve vítimas nos ataques.”

Um alto funcionário militar dos EUA disse que havia milícias alinhadas ao Irã e pessoal do IRGC na base e nenhum civil. O funcionário não quis dizer quantas munições foram lançadas pelos jatos.

Um alto funcionário da defesa disse que os locais foram escolhidos porque o IRGC armazena ali os tipos de munições que foram usadas nos ataques contra bases e tropas dos EUA. Os dois funcionários informaram os repórteres após os ataques, sob condição de anonimato, para fornecer detalhes sobre a missão que ainda não haviam sido tornados públicos.

Ativistas da oposição síria confirmaram os ataques dos EUA na província oriental de Deir el-Zour, na Síria. Omar Abu Layla, um ativista baseado na Europa que dirige o meio de comunicação Deir Ezzor 24, disse que o principal alvo era uma área conhecida como “as fazendas” fora da cidade de Mayadeen. Ele disse que é um importante local de trânsito onde as armas do Irão são armazenadas antes de serem enviadas para o Líbano.

Ele disse que o segundo ataque atingiu uma área conhecida como “cinturão verde” na área de Boukamal, que faz fronteira com o Iraque. Segundo Abu Layla, algumas pessoas foram evacuadas antes dos ataques porque a retaliação era esperada. O Observatório Sírio para os Direitos Humanos, com sede na Grã-Bretanha, um monitor de guerra da oposição, disse que ambulâncias foram vistas correndo para a área, mas não estava claro se houve vítimas.

Enquanto isso, na sexta-feira, uma agência de notícias semioficial iraniana, Tasnim, disse que homens armados no leste da Síria dispararam 10 foguetes contra uma base que abrigava tropas americanas em retaliação aos ataques aéreos dos EUA. Uma autoridade dos EUA confirmou o ataque com foguetes e disse que não houve relatos de vítimas.

E a Resistência Islâmica no Iraque, um grupo guarda-chuva de vários grupos apoiados pelo Irão, disse que os combatentes atacaram a base aérea de al-Assad, no oeste do Iraque, com um drone suicida. Autoridades norte-americanas disseram que ele foi abatido a poucos quilômetros de distância e não atingiu a base.

De acordo com o Pentágono, até sexta-feira houve pelo menos 20 ataques a bases e pessoal dos EUA no Iraque e na Síria desde 17 de outubro. Ryder disse que 21 funcionários dos EUA ficaram feridos em dois desses ataques, quando drones atingiram a base aérea de al-Assad no Iraque. e guarnição de al-Tanf na Síria.

Num comunicado, o secretário da Defesa, Lloyd Austin, disse que “os ataques de autodefesa de precisão são uma resposta a uma série de ataques contínuos e, na sua maioria, malsucedidos, contra pessoal dos EUA no Iraque e na Síria, por grupos de milícias apoiados pelo Irão, que começaram em 17 de Outubro”.

Ele disse que o presidente Joe Biden dirigiu os ataques sob medida “para deixar claro que os Estados Unidos não tolerarão tais ataques e defenderão a si mesmos, seu pessoal e seus interesses”. E acrescentou que a operação era separada e distinta da guerra de Israel contra o Hamas.

O alto funcionário da defesa disse aos repórteres que os ataques aéreos terão um impacto significativo na capacidade dos grupos proxy iranianos de continuarem a atacar as forças dos EUA. Questionado sobre quais grupos foram visados, o responsável disse que há vários que podem ter nomes diferentes, mas os EUA responsabilizam Teerão por financiar, armar, equipar e dirigir os representantes. O responsável disse que os ataques aéreos não foram concebidos para expandir o conflito na região, mas para obrigar o Irão a instruir os grupos de milícias a cessarem os ataques às bases e ao pessoal americano.

A administração Biden não acusou o Irão de ter um papel direto no ataque do Hamas a Israel, em 7 de outubro, e disse que, até agora, parece que Teerão não tinha conhecimento disso de antemão. Mas os EUA notaram que o Irão apoia há muito tempo o Hamas e levantaram preocupações de que o Irão e os seus representantes possam transformar o conflito numa guerra mais ampla.

Austin disse que os EUA não procuram um conflito mais amplo, mas se os grupos de procuração iranianos continuarem, os EUA não hesitarão em tomar medidas adicionais para proteger as suas forças.

De acordo com o Pentágono, todo o pessoal dos EUA ferido nos ataques militantes recebeu ferimentos leves e todos voltaram ao serviço. Além disso, um empreiteiro sofreu uma parada cardíaca e morreu enquanto procurava abrigo contra um possível ataque de drone.

Os ataques retaliatórios não foram nenhuma surpresa. Autoridades do Pentágono e da Casa Branca deixaram claro na semana passada que os EUA responderiam, com Ryder dizendo novamente na quinta-feira que seria “na hora e no local de nossa escolha”.

A última onda de ataques dos grupos ligados ao Irão ocorreu na sequência de uma explosão mortal num hospital de Gaza, desencadeando protestos em vários países muçulmanos. Os militares israelitas atacaram implacavelmente Gaza em retaliação ao devastador ataque do Hamas no sul de Israel há quase três semanas, mas Israel negou a responsabilidade pela explosão no hospital Al-Ahli e os EUA afirmaram que a sua avaliação de inteligência concluiu que Tel Aviv não era culpada. .

Os EUA, incluindo o Pentágono, disseram repetidamente que qualquer resposta de ataque por parte dos EUA estaria directamente ligada aos ataques às tropas, que estão focadas na luta contra os militantes do Estado Islâmico na região. Eles disseram que os ataques não estão ligados à guerra entre Israel e o Hamas.

Tais retaliações e ataques contra alvos iranianos na Síria, após ataques semelhantes a bases dos EUA, são rotineiros.

Em Março, por exemplo, os EUA atacaram locais na Síria utilizados por grupos afiliados à Guarda Revolucionária do Irão, depois de um ataque ligado ao Irão ter matado um empreiteiro dos EUA e ferido outros sete americanos no nordeste da Síria. Caças F-15 americanos voando da Base Aérea de al-Udeid, no Catar, atingiram vários locais ao redor de Deir el-Zour.

As autoridades dos EUA não vincularam publicamente a recente série de ataques na Síria e no Iraque à violência em Gaza, mas as autoridades iranianas criticaram abertamente os EUA por fornecerem armas a Israel que foram usadas para atacar Gaza, resultando na morte de civis.

—

O redator da Associated Press, Bassem Mroue, contribuiu de Beirute.