21 de novembro de 2023, 13h43
BOSTON – Andrew Bailey e Craig Breslow costumavam sentar-se no bullpen brincando sobre um futuro em que Breslow comandaria um time da liga principal e Bailey seria membro da equipe técnica.
Agora, foi exatamente isso que aconteceu.
Bailey foi contratado na terça-feira como técnico de arremesso do Boston Red Sox, juntando-se à equipe de Alex Cora um mês depois que Breslow se tornou o diretor de beisebol do time. Bailey, que passou as quatro temporadas anteriores como técnico de arremessadores do Giants, jogou com Breslow em Oakland por três temporadas antes de ambos ingressarem no Red Sox de 2012-13.
“É um relacionamento bastante único”, disse Bailey na noite de terça-feira. “Poder brincar assim com um ex-companheiro de equipe e um verdadeiro amigo, e agora poder ver esse caminho traçado e poder competir juntos em outra função, é especial.”
Natural de Nova Jersey, Bailey disse que estaria interessado em voltar para Boston mesmo que Breslow não tivesse sido contratado, em parte para voltar para a Costa Leste. Ele também não gostou da forma como sua carreira no Red Sox terminou em 2013: uma lesão no ombro encerrou sua temporada em julho e ele perdeu a participação na World Series, assim como toda a temporada seguinte.
“Eu sei que fui trazido para lá para fazer um trabalho. E infelizmente, como jogador, não consegui fazer esse trabalho da melhor maneira possível devido a lesões”, disse ele. “E não é muito frequente você ter uma segunda oportunidade de consertar o navio em uma função diferente.”
Bailey, 39, substituiu Dave Bush, técnico de arremessadores do Boston nas últimas quatro temporadas.
O Estreante do Ano da AL em 2009 e duas vezes All-Star, Bailey tinha 16-14 anos com um ERA de 3,12 e 95 defesas em oito temporadas com Oakland, Boston, New York Yankees, Philadelphia e Los Angeles Angels. Ele apareceu em 19 jogos com um ERA de 7,04 para Bobby Valentine e o Red Sox de 2012, que perdeu 93 jogos, e fez 3-1 com um ERA de 3,77 e oito defesas para Boston no ano seguinte, quando John Farrell assumiu e liderou o time ao título da World Series.
“Eu sei o que é fazer uma defesa em Boston. Eu também sei o que é ser um jogador e ter sucesso”, disse Bailey. “Ganhamos uma World Series e terminamos em último lugar. Eu experimentei ambos, e também percorri toda a gama em Boston em um período muito curto de tempo. … Acho que podemos aproveitar essas experiências, com certeza.”
Bailey passou 2018 como assistente técnico dos Angels e coordenador de replay de vídeo e 2019 como treinador do bullpen dos Angels. Ele mudou para os Giants para trabalhar com o técnico Gabe Kapler, que foi demitido após a temporada e substituído por Bob Melvin.
Bailey também é diretor de desenvolvimento da Strike 3 Foundation de Breslow, que arrecada dinheiro para pesquisas sobre o câncer infantil.
“Há muitas pessoas que você conhece ao longo do caminho neste jogo. E acho que há um punhado de pessoas que você pode chamar de verdadeiros amigos, e Craig é um deles”, disse Bailey. “Ao longo do caminho, você encontra muitos companheiros e treinadores e se cruza aqui e ali, mas mantivemos contato. Craig é um grande motivo pelo qual eu era treinador de arremessadores em São Francisco. E, obviamente, o principal motivo de estar no Red Sox agora.”
