TORONTO-
Já se passaram quase três décadas desde seu álbum seminal “Jagged Little Pill” e Alanis Morissette ainda acha profundamente identificáveis as palavras que anotou quando adolescente.
Agora com 49 anos, a nativa de Ottawa se considera “feliz” por poder tocar “You Oughta Know”, “Ironic” e a maioria das outras músicas do álbum com uma convicção semelhante à de sua juventude.
“Eles são basicamente sistemas de valores”, explicou ela em recente entrevista por telefone, de sua casa no norte da Califórnia.
“E felizmente esses valores, da minha parte, têm sido inabaláveis”.
Morissette passou muito tempo refletindo sobre “Jagged Little Pill” nos últimos anos, discutindo e dissecando como “Hand in My Pocket”, “Right Through You” e “You Learn” se tornaram hinos para uma geração de jovens independentes.
Os aniversários passaram, um documentário da HBO sobre o legado de “Jagged Little Pill” foi feito e Morissette deu sua bênção a um show da Broadway baseado em suas canções.
Uma produção itinerante de “Jagged Little Pill: The Musical” será exibida no Princess of Wales Theatre de Toronto até 26 de novembro, completando uma série de paradas canadenses no início deste ano.
O musical tece a música e as letras do cantor e compositor canadense através da história dos Healys, uma família suburbana americana aparentemente perfeita que está sufocando silenciosamente em seu próprio trauma.
Mary Jane, mãe de dois filhos, é secretamente viciada em analgésicos enquanto lida com as consequências de um acidente de carro, enquanto o fogo em seu casamento está praticamente apagado.
Seu marido, Steve, é um workaholic cujo prazer depende da pornografia.
Enquanto isso, sua filha adotiva, Frankie, está explorando sua bissexualidade e sua veia ativista enquanto descobre sua complicada identidade como uma garota negra adotada em uma família branca. Seu irmão Nick carrega o peso do filho “perfeito” que acaba de ser admitido em Harvard, mas também abriga seus próprios demônios.
Suas vidas desabam quando o estupro de uma estudante local força a família Healy a enfrentar seus sistemas de valores e os problemas pessoais que eles ignoraram.
“Jagged Little Pill” raspa as arestas das composições pop alternativas de Morissette para o palco musical, ajusta algumas das letras para se adequarem aos personagens e usa cada música como combustível para a narrativa. Além de todo o álbum de Morissette de 1995, outras faixas populares de seu catálogo têm seu momento, incluindo “Uninvited”, “Thank U” e “So Pure”.
Quando Morissette foi abordada pela primeira vez pelos produtores, há quase uma década, com a ideia de transformar seu trabalho em um musical de palco, ela disse que estava menos preocupada em manchar o lugar do álbum na história da música do que alguns poderiam imaginar.
“Não estou tão preocupada com o legado”, garantiu ela.
“Sinto que as pessoas colocam muita pressão sobre si mesmas pelo que ‘deixam para trás'”.
Morissette tinha alguns limites. Ela não queria que o projeto parecesse uma jukebox musical que dispensasse pouco significado às suas músicas.
Ela disse aos produtores que os criadores do programa devem partilhar os seus valores artísticos, em particular, o seu apoio à auto-expressão, ligação e activismo.
“A menos que eles pudessem se fundir e todos nós tivéssemos a mesma missão, eu não estava realmente interessada”, disse ela.
Foram necessárias mais de meia década de convivência com escritores vencedores do Prêmio Pulitzer e outros potenciais parceiros criativos para encontrar sua resposta na roteirista de “Juno”, Diablo Cody, e na diretora de teatro e ópera Diane Paulus, conhecida por versões modernas de produções teatrais clássicas.
Morissette disse que Cody mergulhou nas letras de suas músicas e desmontou algumas das ideias para construir os personagens do musical.
“(A ideia) se tornou algo que eu não apenas poderia apoiar, mas também com bastante paixão”, acrescentou o cantor.
Por sua parte na criação, ela compartilhou ideias com Cody e Paulus sobre como o enredo deveria tomar forma.
“Não tenho nenhuma experiência direta com adoção, no entanto, muitos dos outros ‘grandes problemas’ não só eu mesmo experimentei, mas também tive alguns insights”, acrescentou Morissette.
“Jagged Little Pill: The Musical” estreou em 2018 no American Repertory Theatre em Cambridge, Massachusetts, antes de estrear em Nova York no ano seguinte.
O show da Broadway foi encerrado em 2021 depois que vários surtos de COVID-19 dentro da empresa afetaram a produção, mas o musical continua vivo por meio de seu elenco em turnê. A companhia de teatro Concord Theatrical anunciou esta semana que adquiriu os direitos de palco em todo o mundo para levar o espetáculo ao exterior.
O papel de Morissette neste momento é em grande parte o de uma figura de proa que ocasionalmente pressiona para promover as últimas corridas. Mas ela acha que o álbum “Jagged Little Pill” continua sendo uma válvula de escape emocional considerável.
Apenas “Not the Doctor”, uma das últimas músicas do álbum, dá a Morissette “um pequeno arrepio de bebê” quando ela a canta agora. A letra é sobre a recusa de se comprometer em um relacionamento romântico e foi escrita do ponto de vista de uma jovem com pouca experiência, ela agora reconhece.
“Foi um pouco irreverente”, diz ela.
“Eu não percebi até que ponto vocês apoiam ativamente um ao outro no processo de cura se estiverem em um relacionamento realmente conectado.”
Todas as outras músicas ainda ressoam emocionalmente.
“Eu posso movê-lo – dançar fisicamente e revivê-lo”, diz ela.
“Se estou no palco, chateado, irritado, assustado, solitário – todas essas coisas – é quase como um convite para as pessoas sentirem esses sentimentos junto comigo.”
Este relatório da The Canadian Press foi publicado pela primeira vez em 26 de outubro de 2023.
